就在北京奧運展開的沸沸揚揚同時,在網站上看到幾張頗為諷刺的圖片。

北京奧運的口號為→同一個世界同一個夢想” (One World One Dream) [註]



不過這張照片實在是太諷刺了,這圖是在國外的 Digg (類似 FunP 網站) 發現的,有五千多人推它,且得到六百多個迴響



另外這個圖雖是惡搞,但卻也是諷刺

 

 




從其官方網站得到的解釋為


「同一個世界 同一個夢想」(One World One Dream),集中體現了奧林匹克精神的實質和普遍價值觀——團結、友誼、進步、和諧、參與和夢想,表達了全世界在奧林匹克精神的感召下,追求人類美好未 來的共同願望。儘管人類膚色不同、語言不同、種族不同,但我們共同分享奧林匹克的魅力與歡樂,共同追求著人類和平的理想,我們同屬一個世界,我們擁有同樣 的希望和夢想。


  「同一個世界 同一個夢想」(One World One Dream),深刻反映了北京奧運會的核心理念,體現了作為「綠色奧運、科技奧運、人文奧運」三大理念的核心和靈魂的人文奧運所蘊含的和諧的價值觀。建設 和諧社會、實現和諧發展是我們的夢想和追求。「天人合一」,「和為貴」是中國人民自古以來對人與自然,人與人和諧關係的理想與追求。我們相信,和平進步、 和諧發展、和睦相處、合作共贏、和美生活是全世界的共同理想。


   「同一個世界 同一個夢想」(One World One Dream),文簡意深,既是中國的,也是世界的。口號表達了北京人民和中國人民與世界各國人民共有美好家園,同享文明成果,攜手共創未來的崇高理想;表達了一個擁有五千年文明,正在大步走向現代化的偉大民族致力於和平發展,社會和諧,人民幸福的堅定信念;表達了13億中國人民為建立一個和平而更美好的世界做出貢獻的心聲。


  英文口號「One World One Dream」句法結構具有鮮明特色。兩個「One」形成優美的排比,「World」和「Dream」前後呼應,整句口號簡潔、響亮,寓意深遠,既易記上口,又便於傳播。


  中文口號「同一個世界 同一個夢想」中將「One」用「同一」表達,使「全人類同屬一個世界,全人類共同追求美好夢想」的主題更加突出。


Bookmark: HemiDemi MyShare Baidu Google Bookmarks Yahoo! My Web Del.icio.us Digg technorati furl Bookmark to:YouPush Bookmark to:你推我報

Posted by tiffwu at 痞客邦 PIXNET Comments(26) Trackback(0) Hits(890)


open trackbacks list Trackbacks (0)

Comments (26)

Post Comment
  • 我又坐到沙發喔,真幸運哩,哈哈!

    口號人人可以喊,誰知道那是不是包裝下的產物,
    的確是滿令人諷刺的。
  • 我正在準備看網路電視收看中台大戰呢
    你應該不能偷看吧,不然網路可以收看呢

    原本不知道這個口號真正意涵,上網査說的真是好聽呢
    但這個漫畫真是一個很大的嘲諷呢,是老外畫的

    tiffwureplied on 2008/08/15 09:15

  • Private Comment
  • 唉,這圖片看來很令人心酸,其實我上次看到北京設計出來的吉祥物,其中有一個叫迎迎的福娃是藏羚的頭型,我就想到西藏問題...他們還敢用藏羚來做設計唷!真敢吶!

    我很討厭大陸政府沒人道的政權管制,但我不討厭大陸人,是政府的錯,不是人民的錯,突然覺得出生在台灣真的幸福很多~
  • 雖然沒有去過大陸,但是從我爸的旅遊經驗知道那邊仍是貧富差距很大,
    我妹去四川九寨溝玩,有些小孩穿的破破爛爛的拉著她叫她姐姐,
    買東西啊,都是些小玩意,我妹說看了好想哭呢!

    能夠活在自由國度真的很慶幸,那些能夠移民到這邊的大陸人工作很勤快是老闆眼中的好員工,要他們加班也毫無怨言,因為他們好不容易來到這個自由國家生活,當然要好好珍惜這個機會。

    tiffwureplied on 2008/08/22 08:00

  • Private Comment
  • 大陸根本不講人權的
    昨天不是還有記者被抓進去嗎?
    都已經表態身分了還不是照抓
  • 誰被抓啊
    今天還沒看新聞

    難怪人家西方人會畫出這個諷刺的漫畫
    這句口號真是空談了

    tiffwureplied on 2008/08/15 09:54

  • 口號聽聽就好

    說到中國, 總是...ㄎㄎㄎ
  • 是滴聽聽就好不要被騙走了
    不過騙不過台灣人啦
    你有沒有上網看電視

    應該你也知道哪些方法
    我試了 PPS 與 PPLive
    真是棒呢,一堆節目還可以看奧運

    tiffwureplied on 2008/08/15 09:47

  • 看到最後那張漫畫~
    還挺心酸的!
    one vision one world!!

    小莉
  • 想起當年的天安門事件記憶猶新啊

    tiffwureplied on 2008/08/16 09:27

  • 極權的統治也產生了很多極端的文化
    有時看到光鮮亮麗的背後也隱藏很多秘密ㄋ
  • 沒錯呢別被它這次的華麗包裝給矇騙了
    聽說週邊架設了許多監視器啊

    tiffwureplied on 2008/08/16 09:29

  • Private Comment
  • 最後一張我笑了....
  • 的確讓人笑但卻也有所警惕

    tiffwureplied on 2008/08/16 09:31

  • 只能說,這是個口號,但是不代表現實生活吧...
  • 沒錯呢
    能做得到比較重要
    口說無憑

    tiffwureplied on 2008/08/16 09:32

  • hi 無意間逛到你的部落格...感覺不錯喔

    hi 格主大人您好
    無意之間逛到您的部落格
    覺得你的部落格不錯..
    看得出來有很用心在經營
    特別給你留言打氣一下~加油唷~

    也歡迎你有空來我的部落格逛逛
    我是個熱愛學習與分享的人
    所以我的部落格上面會有許多具有啟發性的文章資訊喔
    我的部落格名字叫做:通往富足境界的藏寶圖...

    http://blog.yam.com/guangshi
  • 好的有空去拜訪你啊

    tiffwureplied on 2008/08/16 09:32

  • 這真是太諷刺啦~但是好好笑,好寫實喔!

    同一個世界 同一個夢想

    但是我不想大家一起變窮人阿!@@
  • 說的真好
    且也不想變成極權國家開倒車吧
    尤其想到如果上網時都要被監控真是麻煩啊

    tiffwureplied on 2008/08/16 09:34

  • 最後一張圖很真實.
    昨天在報紙上看到.外國人對 於奧運場上中國人的殺殺殺的言論不苟同.特別是"如果不得第一名就對不起祖國"的意念讓他們不能理解.就像上一篇為什麼加拿大還沒破蛋寫的.運動不是為了光宗耀祖啊~不過.對大陸來說.這是一種翻身的機會吧!!
    大陸人當初也以為奧運可以為他們的生活帶來轉變.像是公共設施變好.北京變了.但變的只是表面.裡子是不會變的~
    牛.牽到北京還是牛.
    歹勢扯了這麼多
  • 大陸好大,只有首都有改善也沒用啊
    不知道哪時可以改善貧富不均
    希望他們的領導人有天可以想通走向民主制度啊
    不過短期之內似乎不可能呀

    不會啦,妳一定是有感而發才會說這麼多

    tiffwureplied on 2008/08/16 09:38

  • 我一直在想中國什麼時候會成為民主國家
    會不會在有生之年也看不到

    大概中國自古集權統治幾千年了
    要他們放棄當土皇帝的權利
    應該不太可能吧
  • 我覺得很難啊
    苦了無辜的老百姓呢

    tiffwureplied on 2008/08/16 09:41

  • 哈哈

    我覺得那個圖真是超好笑的。
    大陸當局很喜歡做口號。像是黑貓白貓那個很好笑。個人很討厭毛澤東那混球,可是現在還好。我想不管哪個國家的某個地區想搞獨立應該國家當局都會採取鎮暴吧!只是手段和平與否罷了。可是我覺得以後中國一定也會走向自由民主吧!畢竟人民不是白癡,不會永遠臣服於威權的。
  • 現在是比較好一點點了,不過想到天安門事件覺得還是會有種陰影存在。但他們很厲害還是控制人民的自由連上網也要管制,真幸運沒活在那裡呢

    tiffwureplied on 2008/08/16 09:42

  • 我跟 Hana 想法一樣,
    不討厭大陸人,
    但不喜歡大陸政府的管理方式,
    我還是覺得美國好一點,
    至少發生什麼事,
    可以"告到天荒地老"呀~ XD
  • 我也不完全不喜歡大陸人
    不過這裡有的挺機車的,為了要生存不擇手段
    美國真是自由國度,所以到現在還是有人要偷渡過去
    上次竟然有人從尼加拉瀑布加拿大這邊要偷渡到美國
    奇怪加拿大也挺自由的啊~

    tiffwureplied on 2008/08/16 09:44

  • 中國政府只是作給全世界媒體看的吧!
    本質根本沒變
    簡單說就是換湯不換藥...
    目前奧運都還在進行,就爆出這麼多爭議~‵‵~
    OS:......今天輸球很XX
  • 輸球了大家心情應該都不好啊
    看推推那邊一堆在開砲

    又跟政治扯一起啦,不過我擺在圖也是跟政治有關係

    tiffwureplied on 2008/08/16 09:46

  • 真的很諷刺
    不過,在中國沒什麼不可能
    要像官方說法那樣
    中國自己就有很長遠的路要走啦
    貧富差距那麼大~
  • 對啊看到這個口號講的真是好聽呢
    不知道哪一天才能實現

    tiffwureplied on 2008/08/16 09:47

  • 大陸人是可以餓肚子看著衛星升空的民族!

    大姐!最近好嗎?我的資格考考過關了!成為博士候選人了!這讓我高興了好久!代表我不用再被課業壓著了!只管做好自己的研究!

    好期待看到姐的明信片,想看看姐的字,透過紙張的另一端,看到遠方的你生活的一角^^
  • 恭喜你啊,雖然不懂這個過程,但聽來可以做自己的事情真好

    其實我不只是薄薄的明信片給你呢,還有你應該得到的獎品啊

    tiffwureplied on 2008/08/16 09:49

  • Private Comment
  • 第一張圖的景象,
    也差太多了吧!!
    不過,那個漫畫諷刺的蠻好笑的~
  • 那個漫畫的確惡搞
    不過讓我想起了天安門事件

    tiffwureplied on 2008/08/18 23:35

  • 包裝下的產物,就像很多事情一樣
    當你透視到事情根本或最原始,才會知道這一切都好諷刺。
    大陸人民所看到應該就是那個包裝物,而站在外面的我們才能看到事實真相吧!
    天使看到這個,忍不住囉嗦一堆~哈
  • 他們真是包裝太好
    不過不好的事情或是行為都漸漸曝光中
    看電視轉播把草地做的綠油油的
    市容很整齊,但是那髒空氣是無法改善呢
    就像是替他們蒙上一層陰影

    其實挺可悲的啊,慶幸自己不是活在那個極權社會

    tiffwureplied on 2008/08/18 23:38

  • 有同感~
    我好喜歡三樓的達令說的話~
    正是我想說的勒~ㄎㄎ
    就像大家說的~
    再怎麼包裝,本質沒變....有用嗎??唉~
  • 可憐的是人民,還好我們不是生在那裡啊

    tiffwureplied on 2008/08/18 23:40

  • 很無奈....雖然有點好笑...

    真的是讓人評價兩極的奧運!
    終於可以留言了....悶了好幾天了~~
  • 痞客這次完蛋呢
    我想他想要贏過無名
    結果求好心切
    這麼改後台弄得很遭呢

    這幾天就休息當中

    tiffwureplied on 2008/08/21 09:00

  • ~啊~很無言吧

    tiffwureplied on 2008/09/30 23:23

Comment Permissions: Allow commenting

Leave Comment

*Name/Nickname
E-mail
Personal Website
Comment Title
*Comment
* Private Comment